Brauner Baer, Brauner Baer, Was Sehnscht Du?

Brauner Baer, brauner Baer, was sehnscht du?

Ich sehn en roter Voggel, wu mich am Gucke iss.

Roter Voggel, roter Voggel, was sehnscht du?

Ich sehn en gehli Ent, wu mich am Gucke iss.

Gehli Ent, gehli Ent, was sehnscht du?

Ich sehn en blauer Gaul, wu mich am Gucke iss.

Blauer Gaul, blauer Gaul, was sehnscht du?

Ich sehn en griener Frosch, wu mich am Gucke iss.

Griener Frosch, griener Frosch, was sehnscht du?

Ich sehn en purpli Katz, wu mich am Gucke iss.

Purpli Katz, purpli Katz, was sehnscht du?

Ich sehn en weisser Hund, wu mich am Gucke iss.

Weisser Hund, weisser Hund, was sehnscht du?

Ich sehn en schwatzes Schof, wu mich am Gucke iss.

Schwatzes Schof, schwatzes Schof, was sehnscht du?

Ich sehn en Goldfisch, wu mich am Gucke iss.

Goldfisch, goldfisch, was sehnscht du?

Ich sehn en Schulmeeschder, wu mich am Gucke iss.

Schulmeeschder, Schulmeeschder, was sehnscht du?

Ich sehn deel Kinner, wu mich am Gucke sinn.

Kinner, Kinner, was sehnt ihr?

Mir sehne en brauner Baer, en roter Voggel, en gehli Ent, en blauer Gaul, en griener Frosch, en purpli Katz, en weisser Hund, en schwatzes Schof, en Goldfisch, un en Schulmeeschder, wu uns am Gucke sinn.  Sell iss, was mir sehne. 

___________________________

Vun Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? by Bill Martin Jr. / Eric Carle

Iwwersetzt in Deitsch im 2011 bei 'em Kurt Weiser un der Alisha Irwin

Uffbereitet beim Robert Lusch

Meh Schall vun de Diere un vun annere Dinger

More sounds from the animals and from other things.

These can be used in Alder Stoltzfus. We have had some interesting and fun ideas come up during the singing of this song!

Es Biebli saagt, "Biep!"

es Lamm: Bleck, Bleck (same as Schof)

es Biebli: Biep, Biep

der Eemer: Schwapp! Schwapp! (yes, apparently a bucket gives a "Schwapp Schwapp!")

es Entli: Gwaeck, Gwaeck!

es Oi: Krack! Krack! (On his farm, he had an egg. With a crack crack here and a crack crack there!).

Mer misst die Kinner liewe! :)